Công Ty Xkld Thuận An Kyoto Hà Nội Mst Group L L L B

Trong bài viết này Eimskip sẽ làm rõ khái niệm thường gặp trong vận tải hàng hóa đó là khái niệm Surrendered B/L, Telex Release, Seaway B/L.

FREIGHT & CHARGES/ ON BOARD DATE/ NUMBER OF ORIGINAL/ PLACE & DATE OF ISSUE/ CARRIER’S SIGNATURE

(13) Cước vận tải và Phụ phí (FREIGHT AND CHARGES),trên B/L thường không đề cập rõ số tiền cước và phí mà chỉ ghi chung chung việc tiền cước đã trả (Prepaid) hoặc phải thu (Collect). Hoặc thể hiện thêm việc tiền cước và phí được thanh toán tại đâu (Freight payable at).

(14) Ngày hàng lên tàu (ON BOARD DATE) thể hiện ngày người xuất khẩu chính thức giao hàng. Ngày hàng lên tàu có thể giống, có thể khác với ngày phát hành B/L.

(15) Số bản vận đơn gốc (Number of Original), đa số B/L đều thể hiện rõ nó được phát hành mấy bản gốc do tính chất quan trọng của việc chuyển nhượng B/L. Thông thường B/L được phát hành 3 bản gốc, cũng có khi được phát hành 0 (Zero) bản gốc do sử dụng hình thức Telex Release.

(16) Thời gian và địa điểm cấp vận đơn (Place and date of Issue) thể hiện tên thành phố và ngày phát hành B/L. Chỉ phát hành B/L cho khách hàng khi đã hàng xuất đã thông quan, container đã hạ bãi chờ xuất tàu (đối với hàng FCL) hoặc đã đóng vào kho CFS (đối với hàng LCL).

(17) Chữ ký của người vận tải (Carrier’s signature) thể hiện tên đầy đủ và chữ ký của người vận tải hoặc đại lý được ủy quyền phát hành.

Mặt sau của B/L (BACK) gồm những quy định có liên quan đến vận chuyển do hãng tàu in sẵn, người thuê tàu không có quyền bổ sung hay sửa đổi mà mặc nhiên phải chấp nhận nó.

Mặt sau thường gồm các nội dung như các định nghĩa, điều khoản chung, điều khoản trách nhiệm của người chuyên chở, điều khoản xếp dỡ và giao nhận, điều khoản cước phí và phụ phí, điều khoản giới hạn trách nhiệm của người chuyên chở, điều khoản miễn trách của người chuyên chở…

Nguồn: https://www.eximshark.com/blog/

Offenbar hast du diese Funktion zu schnell genutzt. Du wurdest vorübergehend von der Nutzung dieser Funktion blockiert.

Wenn dies deiner Meinung nach nicht gegen unsere Gemeinschaftsstandards verstößt,

NGÀY 05: TRỊNH CHÂU - KHAI PHONG- TRỊNH CHÂU (ĂN: SÁNG, TRƯA, CHIÊU)

Sau bữa sáng, Xe đưa đoàn đi Khai Phong, thăm quan di chỉ thời Bắc Tống – Long Tỉnh, Đại Điện Long Đỉnh, Hoàng Cung Kim Loan Điện nhà Bắc Tống, Chùa Bao Công Tự, Phủ Khai Phong - nơi xưa kia Bao Đại Nhân đã từng xét xử bao vụ án nổi tiếng từ thường dân đến cả Thiên tử được tái hiện qua series phim Bao Thanh Thiên. Nghỉ đêm tại Trịnh Châu.

VESSEL NAME/ VOYAGE NO./ PORT OF LOADING/ PORT OF DISCHARGE / PARTY TO CONTACT FOR CARGO RELEASE

(5) Tên tàu (Vessel name & VOYAGE NO.) thể hiện tên riêng (Name) của con tàu chở hàng và mã hiệu của chuyến đi này (Voyage no.) sử dụng để tra cứu lô hàng và khai báo hải quan.

(6) Cảng xếp hàng (Port of loading – POL) thể hiện tên cảng bốc hàng lên tàu ở nước xuất khẩu, có thể ghi thêm Nơi nhận hàng để chở (Place of Receipt) nếu xảy ra việc nhận hàng trong nội địa.

(7) Cảng dỡ hàng (Port of discharge – POD) thể hiện tên cảng dỡ hàng xuống tàu ở nước nhập khẩu, có thể ghi thêm Nơi giao hàng (Place of Delivery) nếu xảy ra việc giao hàng trong nội địa.

(8) Bên liên hệ để giải phóng hàng (PARTY TO CONTACT FOR CARGO RELEASE) ghi rõ thông tin liên hệ của đại lý vận tải tại cảng đến. Người nhập khẩu sẽ liên hệ đại lý này để xuất trình B/L, lấy Lệnh giao hàng (D/O), nộp cước và phí vận tải (nếu có).

NGÀY 04: LẠC DƯƠNG – THIẾU LÂM TỰ - TRỊNH CHÂU (ĂN: SÁNG, TRƯA, CHIỀU)

Sau bữa sáng, Quý khách tham quan Long Môn Thạch động – một trong 3 điểm điêu khắc cổ nổi tiếng nhất ở Trung Quốc, được xếp hạng di sản văn hóa thế giới. Khởi hành đi Trịnh Châu, trên đường ghé thăm Thiếu Lâm Tự với bảo tàng Kinh Các – nơi lưu giữ các pho sách bí truyền nội công, khí công, Điện Tây Vương Thánh Nhân, Võ đường Thiên Phật Tự, Rừng Tháp…..Đến Trịnh Châu ăn tối và nhận phòng khách sạn nghỉ ngơi.

DESCRIPTIONS OF GOODS/ PACKAGES/ CONTAINERS NO./ SEAL NO./ GROSS WEIGHT/ MEASUREMENTS

(9) Mô tả hàng hóa (Descriptions of goods) ghi tên chung chung của lô hàng và mã HS (nếu có).

(10) Số kiện và cách đóng gói (packages) ghi rõ số lượng kiện, thùng, số lượng container… của cả chuyến hàng.

(11) Số container, số chì (CONTAINERS NO. & SEAL NO.) ghĩ rõ số container (mã container) và số chì (mã niêm phong container) để thuận tiện cho công việc giao nhận hàng và khai báo hải quan.

(12) Khối lượng, thể tích (GROSS WEIGHT & MEASUREMENTS) thể hiện khối lượng cả bì của cả lô hàng và tổng thể tích của lô hàng để thuận tiện cho việc giao nhận và bốc dỡ.

NGÀY 01: HÀ NỘI - TÂY AN (ĂN: CHIỀU)

05h30’ Xe và Hướng dẫn viên Flamingo Redtours đón Quý khách tại điểm hẹn đưa ra sân bay Quốc Tế Nội Bài đáp chuyến bay CZ372 đi Tây An (transit Quảng Châu) lúc 08h35’.  16h50’: Tới Tây An, xe và HDV địa phương đón Quý khách về khách sạn nhận phòng nghỉ ngơi. Ăn tối tại nhà địa phương. Nghỉ đêm tại Tây An.

NGÀY 02: TÂY AN (ĂN: SÁNG, TRƯA, CHIỀU)

Sau bữa sáng, Quý khách tham quan

thăm đội quân Binh Mã Dũng với hơn

tượng người và ngựa bằng đất nung to bằng người thật, những bộ xe ngựa bằng đồng tinh xảo.

Thăm suối Hoa Thanh Cung – nơi gắn liền với chuyện tình của Dương Quý Phi và Đường Minh Hoàng.

Thăm Phù Dung Hoa Viên – công viên nổi tiếng thời nhà Đường. Ăn tối tại nhà hàng, sau đó Quý khách tự do mua sắm hoặc tham dự chương trình yến tiệc cung đình của nhà Đường (chi phí tự túc). Nghỉ đêm tại Tây An.

NGÀY 06: TRỊNH CHÂU - HÀ NỘI (ĂN: SÁNG, TRƯA)

​Sáng Quý khách tự do tham quan mua sắm hoặc chuẩn bị hành lý. Sau bữa trưa, Quý khách đáp chuyến bay CZ 361 về Hà Nội (transit Quảng Châu) lúc 16h30’. 23h15’

Đến sân bay Nội Bài,  xe đón Quý khách đưa về điểm đón ban đầu. Chia tay. Kết thúc chuyến đi.

NGÀY 03: TÂY AN - LẠC DƯƠNG – LỄ HỘI HOA MẪU ĐƠN (ĂN: SÁNG, TRƯA, CHIỀU)

Sáng:  Sau bữa sáng, Đoàn khởi hành đi Lạc Dương bằng tàu hỏa cao tốc (2 tiếng). Ăn trưa tại nhà hàng. Chiều: Quý khách tham quan Công viên Hoa Mẫu Đơn - Tháng 4 là tháng lễ hội hoa mẫu đơn tại Lạc Dương, đến Lạc Dương vào thời điểm này, du khách được đắm mình trong những thảm hoa mẫu đơn rực rỡ, đến thăm bức bích họa hoa mẫu đơn tam sắc dài nhất thế giới và thưởng thức các hoạt động trình diễn văn hóa nghệ thuật sôi động, hoành tráng vốn lấy cảm hứng từ vẻ đẹp vương giả, lộng lẫy của loài hoa này trong dịp lễ hội. Nghỉ đêm tại Lạc Dương.

BILL NO. & LINES/ SHIPPER/ CONSIGNEE/ NOTIFY PARTY

(1) Số vận đơn (Bill No. & LINES) do người phát hành B/L đặt theo quy định và sử dụng để tra cứu B/L, tra cứu lô hàng, khai báo hải quan. Phần thông tin về Hãng tàu (Lines)cho biết tên hãng tàu chở hàng và Logo của hãng để nhận biết dễ dàng.

(2) Người gửi hàng (Shipper) thể hiện “tên + địa chỉ của người xuất khẩu” (nếu là House B/L) và thể hiện “tên + địa chỉ của người giao nhận” (nếu là Master B/L).

(3) Người nhận hàng (Consignee) được thể hiện rất nhiều cách tùy thuộc vào loại B/L và theo phương thức thanh toán mà hợp đồng xuất nhập khẩu đã quy định. Mục này có thể ghi “tên + địa chỉ người nhập khẩu”; có thể ghi “To order of + tên + địa chỉ ngân hàng”; có thể chỉ ghi “To order” hoặc “To order of shipper”; hoặc cũng có thể “bỏ trống”.

(4) Bên được thông báo (NOTIFY PARTY) thường được ghi “Same as Consignee – Giống mục Người nhận hàng” hoặc ghi “tên + địa chỉ người nhập khẩu” hoặc ghi “tên + địa chỉ của bên thứ 3” theo yêu cầu của người nhập khẩu.